WISH I HAD AN ANGEL

ای کاش من یه فرشته داشتم

Deep into a dying day

در میان یه روز که داره به انتهای خودش نزدیک می شه

I took a step outside an innocent heart

من یه قدم از یه قلب پاک بیرون گذاشتم

Prepare to (HATE ME) Fall when I may

پاییز,آماده شو که ازم متنفر بشی موقعی که من بهارم

This night will hurt you like never before

این شب به تو آسیب می رسونه جوری که

 تا حالا اینجوری درد نکشیده باشی

Old loves they die hard

عشق های قدیمی دیر از بین می رن

Old lies they die harder

و دروغ های قدیمی سخت تر و دیرتر از عشق های قدیمی از یاد می رن

I wish I had an angel

ای کاش من یه فرشته داشتم

For one moment of love

برای احساس کردن یه لحظه از عشق

I wish I had your angel

ای کاش من فرشته ی تو رو داشتم

Your Virgin Mary undone

مریم مقدس تو دیگه فاسد شده

I`m in love with my lust

من عاشق شهوتم شدم

Burning angel wings to dust

بالهای فرشته ها می سوزه تا خاکستر بشه

I wish I had your angel tonight

ای کاش من امشب فرشته ی تو رو داشتم

I`m going down so frail `n cruel

من دارم شکست می خورم خیلی احمق و ظالم

Drunken disguise changes all the rules

صورت های پوشیده ی مست تمام نقش ها رو عوض کردن

Old loves they die hard

عشق های قدیمی سخت می میرن

Old lies they die harder

ولی دروغ های قدیمی سخت تر و دیرتر می میرن

Greatest thrill

بزرگترین و شدیدترین هیجان ها

Not to kill

نه برای کشتن

But to have the prize of the night

ولی برای داشتن پاداش شب

Hypocrite

دورو و منافق

Wanna be friend

می خواد دوست باشه

 
13th disciple who betrayed me for nothing!

سیزدهمین نفر از حواریون که به خاطر هیچی به من خیانت کرد!
 
Last dance, first kiss

آخرین رقص , اولین بوسه

Your touch,my bliss

نوازش تو , خوشبختی من

Beauty always comes with dark thoughts

زیبایی همیشه همراه افکار تاریک و زشت می آد

I wish I has an angel

کاشکی منم یه فرشته داشتم

 گروه  nightwish گروه ی دیگر از سبک گوتیک متال است.دانلود ترانه  از لینک پایین :

Download Now: Nightwish - I Wish I Had An Angel

اگر میخواهید با این گروه آشنایی بیشتری پیدا کنید به ادامه ی مطلب رجوع کنید .دانلود

ترانه را هم فراموش نکنید که بسیار دلنشین و زیباست .